Um homem de 67 anos com história de colelitíase há 10 anos apresenta, há 2 dias, dor abdominal em região epigástrica e no quadrante superior direito, irradiando para o dorso, náuseas, vômitos biliosos e febre. Ao exame físico, apresenta icterícia, Murphy positivo e dor à palpação do hipocôndrio direito. Os exames laboratoriais revelam bilirrubinemia total de 5 mg/dL, bilirrubina direta de 3 mg/dL, gama-GT de 200 U/L e fosfatase alcalina de 120 U/L. A ultrassonografia abdominal revela vesícula biliar distendida com cálculos e dilatação do colangiódulo hepático e do colédoco. Qual é o diagnóstico mais provável para essa condição?