Durante avaliação vestibular, um paciente relata episódios breves de vertigem desencadeados ao deitar-se e ao virar a cabeça para o lado direito. No teste de Dix-Hallpike observa-se nistagmo torsional de curta duração. Considerando o quadro clínico, indique a abordagem terapêutica mais adequada: