De acordo com os princípios éticos do exercício profissional e com as diretrizes da farmácia hospitalar definidas pela RDC nº 50/2002 e pela Organização Nacional de Acreditação (ONA), qual conduta representa violação ética grave e falha de gestão no âmbito da farmácia hospitalar?