Durante a transfusão de um concentrado de hemácias, a paciente apresentou febre, calafrios e dor lombar. A conduta imediata a ser adotada pelo técnico de enfermagem responsável pelo caso é: