Na emergência de um determinado hospital, ingressou um paciente com história de hipertensão e diabetes, sem acompanhamento em saúde e uso irregular de medicamentos, referindo vômitos, tonturas, cefaleia, mal-estar e dispneia ao deitar-se. Após realização de exames laboratoriais e eletrocardiograma, a equipe médica prescreveu ao paciente 50 ml de glicose a 50%, com 10 UI de insulina regular para infusão a 30ml/h. Diante da terapêutica prescrita, qual é o possível distúrbio diagnosticado?