Durante a admissão em uma enfermaria clínica de um hospital geral, um paciente apresenta tosse persistente há mais de 3 semanas, febre vespertina, sudorese noturna e perda ponderal. Diante do quadro clínico sugestivo de tuberculose pulmonar, a equipe de enfermagem inicia os primeiros cuidados. Considerando as recomendações técnicas para prevenção da transmissão nosocomial da Mycobacterium tuberculosis, qual medida de controle de infecção deve ser implementada imediatamente?