Mulher, 28 anos, gestante de 11 semanas, comparece no pronto-socorro com queixa de dor para fazer xixi há 4 dias. Refere, ainda, que sente dor em região lombar e que aumentou a quantidade de vezes que tem vontade urinar; porém, quase não sai urina. SSVV: P A 117 x 76 mmHg; FC 81 bpm; FR 18 ipm; T 37,1 °C. Traz cartão do pré-natal sem alterações. Considerando a principal hipótese diagnóstica, qual deve ser a abordagem inicial?