Paciente de 65 anos, portador de hipertensão arterial controlada, é encaminhado para avaliação cirúrgica eletiva de hérnia inguinal direta. Relata dor leve aos esforços, sem sinais de encarceramento ou obstrução. Considerando o preparo pré-operatório, o risco anestésico e as características das hérnias abdominais, assinale a conduta mais apropriada.