Uma paciente de 30 anos chega à consulta com queixas de cansaço progressivo nos últimos 6 meses, acompanhado de sonolência e aumento de peso. No exame físico, apresenta bulhas cardíacas hipofonéticas e frequência cardíaca de 50 batimentos por minuto. O radiograma de tórax mostra aumento de área cardíaca. Considerando o caso apresentado, quais são os exames mais importantes para a elucidação diagnóstica?