Homem de 52 anos com diagnóstico de insuficiência cardíaca apresenta hiponatremia. Qual é a provável causa da hiponatremia nesse contexto?