Criança de 5 anos de idade chegou ao Pronto Socorro, vítima de incêndio em recinto fechado, apresentando queimaduras em face, pescoço e membros superiores. Ao exame físico constatou-se dificuldade respiratória. Nesse caso, o quadro respiratório é decorrente de: