O problema é que a língua precisa de elementos comuns para que seja eficaz em sua principal função, a da comunicação ("comunicar", na origem, é "pôr em comum"). O segmento entre parênteses no período acima apresenta valor semântico de