A partir do 5º ano do Ensino Fundamental, o aluno já tem um bom conhecimento sobre sua língua materna e sobre como usá-la. Nesse contexto, a aprendizagem de uma Língua Estrangeira: I. Aumenta o conhecimento da linguagem que o aluno construiu sobre sua língua materna, por meio de comparações com a língua estrangeira em vários níveis; II. Pode ser influenciada de forma negativa pela língua materna, por isso comparações devem ser evitadas para maior eficácia no aprendizado; III. Possibilita que o aluno, ao se envolver nos processos de construir significados em sua língua materna, se constitua em um ser discursivo no uso de uma língua estrangeira. Podemos afirmar que: