Ao realizar a manutenção de um trator utilizado em obras públicas, o mecânico identificou folga excessiva na direção. Após inspeção no sistema de direção hidráulica, verificou que a folga estava localizada na caixa de direção. Qual deve ser o procedimento técnico mais adequado?