Paciente do sexo masculino, 28 anos de idade, apresenta dor em região médio-diafisária da tíbia esquerda há 2 meses, pior à noite, que alivia principalmente com AAS. Apresenta na radiografia dos ossos da perna uma lesão na cortical anterior da tíbia, com halo de esclerose bem delimitado, e nidus radiopaco central com 0,8 cm no maior diâmetro. A lesão descrita tem as características de: