Uma paciente assintomática, com 23 anos de idade, realiza ultrassonografia de rotina que demonstra uma estrutura tubular dilatada, na região anexial direita, de trajeto serpinginoso e com paredes finas e bem definidas, contendo septos incompletos. O útero e os ovários têm aspecto normal. Estes achados sugerem o diagnóstico de: