Um paciente do sexo masculino de 62anos de idade é atendido em serviço de emergência com quadro de obstrução intestinal baixa, com aproximadamente 24 horas de evolução. Depois da reposição hidroeletrolítica, realizou exame de imagem, que demonstrou volvo de sigmoide. O estado geral do paciente é regular, não apresentando sinais clínicos nem laboratoriais de peritonite. A conduta apropriada para esse paciente é