Em uma consulta ambulatorial, uma criança de 5 anos revelou uma massa palpável na linha média do pescoço, que se move durante a deglutição. A patologia mais provável nesse caso é: