Amostra de sangue foi analisada em um laboratório proveniente de um paciente com pancreatite e xantomas eruptivos e com hipótese diagnóstica de distúrbio do metabolismo lipídeos e lipoproteínas. Os resultados laboratoriais revelaram aumento maciço de quilomícrons com hipertrigliceridemia, com níveis normais de VLDL-colesterol, e níveis baixos de HDL-colesterol e LDL - colesterol compatíveis com a hiperlipoproteinemia do tipo: