A relação do Estado com a sociedade civil é fundamental na configuração das políticas sociais. Qual das seguintes afirmações melhor representa essa relação no contexto brasileiro?