O trabalhador da manutenção elétrica procurou atendi - mento referindo dor no ombro direito, já há algum tempo, com duração e frequência progressivas. Durante a ava- lição clínica, já com uma suspeita diagnóstica, o médico executou a seguinte manobra: paciente em pé, o exa-minador com uma das mãos procura fixar a região da escápula, enquanto com a outra, imprime uma elevação passiva e abrupta do membro superior do trabalhador. Sobre essa manobra, pode-se afirmar, corretamente, que