Em um curso de capacitação técnica com os Agentes de Combate às Endemias, sobre a Política Nacional de Vigilância em Saúde (PNVS), o instrutor explicou que precisaria haver “articulação das ações de vigilância em saúde com as demais ações e serviços desenvolvidos e ofertados no SUS [...]”, a fim de garantir a completude da atenção à saúde da população (caso hipotético). Neste caso, o instrutor refere-se ao princípio da PNVS denominado