Epidemias e endemias são fenômenos epidemiológicos distintos, cada um com características específicas que influenciam sua ocorrência e manejo. Assinale a afirmativa que descreve corretamente a diferença entre epidemia e endemia.