Durante uma reunião de equipe na Atenção Primária, a enfermeira responsável observa que os profissionais apresentam dificuldades para interpretar os indicadores de saúde utilizados no planejamento local. Em um exemplo recente, a equipe interpretou de forma incorreta um aumento da taxa de incidência de hipertensão, entendendo-o como um evento exclusivamente negativo, sem considerar ampliação da busca ativa e melhoria do diagnóstico. Considerando os princípios da epidemiologia e a importância dos indicadores para o processo de trabalho, qual deve ser a conduta prioritária da enfermeira?