Paciente sexo feminino, 16 anos de idade, proveniente da zona rural do nordeste brasileiro apresenta-se com febre prolongada, hepatoesplenomegalia, anorexia e perda ponderal há cinco meses. Tem hemograma com pancitopenia, além de hipergamaglobulinemia. Qual o melhor exame para confirmar o diagnóstico da doença nesse caso?