Escolar, sexo masculino, com 7 anos, apresenta febre persistente, hepatomegalia e eosinofilia marcante. Na investigação diagnóstica, incluindo sorologia e imagens, o diagnóstico de toxocaríase é considerado. A criança tem um histórico de brincar, frequentemente, em parques de areia e contato com cães de rua. Considerando os conceitos teóricos dessa parasitose, qual das seguintes afirmações é correta sobre o ciclo de vida e a transmissão da Toxocara spp. em humanos?