O Agente Comunitário de Saúde (ACS) deve realizar visitas domiciliares periódicas em sua área de atuação, como também realizar o cadastramento familiar. Durante essas visitas, é responsabilidade do ACS coletar e registrar dados relacionados às condições de saúde das famílias, sempre com finalidade exclusiva de controle e planejamento das ações de saúde no território. Nesse contexto, assinale a alternativa que MELHOR DESCREVE o procedimento adequado a ser adotado pelo ACS.