Adolescente de 16 anos chega no setor de urgência queixando-se de dor testicular de início súbito e de forte intensidade. Levantada a possibilidade de torção do cordão espermático, qual o exame de imagem que deverá ser solicitado, para confirmar o diagnóstico?