Lactente do sexo masculino, 1 mês de vida, gravidez vigiada e parto de termo eutócico sem intercorrências. Deu entrada no Serviço de Urgência por massa cervical esquerda notada há 3 dias antes, sem sintomas associados. Ao exame físico destaca-se assimetria cervical com limitação na rotação cervical à esquerda e massa com 3 cm na região latero-cervical esquerda (zona III), dura, imóvel e indolor. Foi solicitado ultrassonografia e foi observado tais aspectos de imagem. Considerando as imagens observadas ao ultrassom e a história clínica do paciente, o diagnóstico mais provável é: