Um paciente de 45 anos, previamente hígido, apresenta abscesso cutâneo com pus e eritema após trauma local. Uma amostra de pus é coletada para cultura e antibiograma. A coloração de Gram revela cocos Gram-positivos em cachos. O cultivo em ágar sangue após 24 horas de incubação aeróbia a 37°C mostra colônias circulares, amarelo-douradas, com beta-hemólise. O teste da catalase é positivo. Com base nesses resultados, o microrganismo mais provável e a antibioticoterapia empírica indicada para infecções não complicadas por esse agente, considerando a resistência antimicrobiana prevalente, é, respectivamente,