Criança de 6 anos de idade com queixa de dor em panturrilha, com edema e rigidez local, atribuído a acidente com bicicleta há 30 dias, que limita deambulação e amplitude de movimento do tornozelo (pé equino). Qual diagnóstico diferencial?