Paciente de 47 anos procura o mastologista por dor mamária cíclica há 3 meses. Está bastante preocupada, sua mãe faleceu aos 60 anos com câncer de mama. Fez exames de rastreamento há 2 meses que se apresentaram normais. Exame físico normal. A conduta inicial é: