Um paciente do sexo masculino de 28 anos procura o ambulatório queixando-se de dor ao urinar e secreção uretral há 5 dias. Ele relata também que teve relações sexuais desprotegidas recentemente. Ao exame físico, observa-se uretrite, com secreção purulenta da uretra. O teste rápido para gonococo e chlamydia trachomatis é solicitado. Considerando o diagnóstico, qual é o tratamento de escolha recomendado?